蜡梅其二

宋 ·宋诗

冰bīng霜shuāng元yuán不bù与yǔ花huā宜yí,颇pǒ怪guài梅méi花huā亦yì后hòu时shí。
庾yǔ岭lǐng别bié来lái无wú驿yì使shǐ,少shào林lín忽hū见jiàn有yǒu横héng枝zhī。
化huà工gōng真zhēn幻huàn知zhī谁shuí辨biàn,诗shī老lǎo题tí评píng岂qǐ我wǒ欺qī。
世shì味wèi饱bǎo谙ān浑hún似sì蜡là,对duì花huā不bù饮yǐn漫màn赓gēng诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

后时:迟到,晚于时节

庾岭:大庾岭,传说梅花在此盛开

驿使:传递公文的人,典出陆凯折梅寄范晔

少林:指少林寺或泛指寺院,此处可能借指某种环境或典故

化工:大自然造化之力

赓:连续,唱和

译文

冰霜原本就不适合花朵开放,所以我颇感奇怪,为什么梅花也会开得这么晚。自从大庾岭分别以来,再也没有驿使送来消息;忽然在类似少林的清幽之地,看见了横斜的梅枝。大自然的造化真是变幻莫测,谁能分辨真假?那些资深诗人对花的题评,难道是在欺骗我吗?我对世间滋味早已饱尝,感觉浑浑噩噩就像这蜡质一样;对着花却不饮酒,只是随意地续写着诗句罢了。

赏析

此诗借蜡梅迟开抒发感慨。将自然现象与人生体验相联系,“世味饱谙浑似蜡”一句尤为精彩,以蜡梅之特质隐喻人情冷暖与世事虚幻,体现了诗人历经沧桑后的淡然与哲思。