紫鸾栖棘乳溪边，不羡群飞漫刺天。
一见交情真我辈，更将诗句洗尘缘。
宁唯刮目须三日，恨不从公蚤十年。
只恐秋风趣分袂，尺书傥有鴈能传。
忆友人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫鸾：传说中的一种神鸟，喻指友人高洁。
栖棘：凤凰非梧桐不栖，非练实不食，这里反用典故，或指友人隐居之地环境清幽。
乳溪：地名，具体所指待考，多为溪流名。
刺天：直冲云霄，形容志向高远或气势盛大。
刮目：改变旧看法，用新眼光看待。
分袂：分手，离别。
译文
你就像紫色的鸾鸟栖息在乳溪边的荆棘丛中，并不羡慕那些成群结队、气势汹汹直冲云霄的俗物。我们初次见面就发现彼此情谊深厚，真是一类人，更可以用诗句来洗涤世俗的尘缘。虽然古人说士别三日当刮目相看，但我遗憾的是没能早点认识你，哪怕早十年也好。只担心秋风一起就要被迫分离，如果有书信往来，希望大雁能帮忙传递消息。
赏析
这是一首赠友诗，表达了对友人高洁品格的赞赏以及相见恨晚的遗憾。诗人用“紫鸾”比喻友人，突出其超凡脱俗。情感层层递进，从初识的惊喜到相知后的惋惜，再到离别的担忧，最后寄托于鸿雁传书，情深意长，格调清新。