巩使君劝耕汪倅有诗次韵

宋 ·宋诗

小xiǎo队duì行xíng春chūn簇cù使shǐ旌jīng,黄huáng童tóng白bái叟sǒu递dì逢féng迎yíng。
劝quàn耕gēng试shì向xiàng何hé山shān麓lù,竞jìng渡dù还hái倾qīng极jí乐lè城chéng。
畫huà舫fǎng骁xiāo腾téng喧xuān鼓gǔ吹chuī,红hóng粧zhuāng凝níng伫zhù傍bàng轩xuān楹yíng。
山shān公gōng归guī路lù人rén争zhēng看kàn,已yǐ有yǒu丰fēng年nián笑xiào语yǔ声shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

使旌:使者旗帜。

黄童白叟:小孩和老人,泛指百姓。

极乐城:佛寺名或指快乐之地。

骁腾:勇猛奔腾。

轩楹:门窗柱子,指楼阁。

山公:指山简,晋代人,好饮酒,此处借指巩使君。

译文

小队春游簇拥着使者的旗帜,黄童白叟轮流迎接。试着在山脚下劝耕,竞渡时还倾倒极乐城。画船勇猛奔腾喧闹着鼓吹,红妆女子凝神伫立在楼阁旁。山公归路人们争相观看,已经有丰年的笑语声传来。

赏析

此诗描绘了地方官劝农春耕的热闹场景。通过“黄童白叟”、“画船”、“红妆”等意象,展现了官民同乐、丰收在望的喜悦气氛。风格明快热烈,富有生活情趣,是对政绩的歌颂。