和广德鲍宫使寄诗

宋 ·宋诗

当dāng年nián书shū剑jiàn走zǒu风fēng尘chén,倾qīng盖gài桃táo花huā一yī笑xiào春chūn。
别bié去qù交jiāo情qíng浑hún似sì旧jiù,向xiàng来lái时shí事shì几jǐ番fān新xīn。
诗shī坛tán雄xióng健jiàn看kàn前qián辈bèi,官guān路lù低dī回huí愧kuì此cǐ身shēn。
珍zhēn重zhòng烦fán公gōng问wèn消xiāo息xī,双shuāng溪xī烟yān雨yǔ政zhèng垂chuí纶lún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

倾盖:途中相遇停车交谈,喻一见如故。

交情浑似旧:友谊深厚如同老友。

时事几番新:世事变迁多次更新。

诗坛雄健:称赞对方诗风豪迈。

垂纶:垂钓,指隐居。

译文

当年我们带着书剑奔波在风尘仆仆的路上,初次见面就像老朋友一样在桃花盛开时欢笑。分别之后交情依然深厚如初,然而世间的事情却经历了几番新的变化。看前辈们在诗坛上展现出雄健的气概,而我在这官场道路上徘徊不前,对此深感惭愧。珍重啊,麻烦您询问我的消息,此刻我在双溪烟雨中正悠闲地垂钓。

赏析

这是一首赠答诗,回忆往昔友情,感慨世事无常。通过“倾盖”、“交情浑似旧”表现友谊的坚固,与“时事几番新”形成对比。诗人自谦在官场无所作为,羡慕对方的诗才与自己的隐居生活。结尾以“双溪烟雨”收束,意境悠远,流露出淡泊名利的心境。