尺素西来字字真，诗成胶漆重雷陈。
连城喜子重增价，敝箒怜吾亦自珍。
穷达旧闻俱有命，功命底事要知津。
一樽别后開怀抱，只有湖山似可人。
和林子长别后寄诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尺素：书信。
胶漆重雷陈：典出雷义与陈重，喻友情牢固。
连城：价值连城的宝物。
敝帚：破扫帚，自谦之词。
知津：知道渡口，喻通晓道理或途径。
译文
从西边寄来的书信字迹真切，写成诗篇后我们的友情像胶漆一样牢固，胜过雷义和陈重的交情。高兴的是您的儿子像价值连城的宝玉一样身价倍增，可怜我这把破扫帚也自我珍惜。穷困通达听说都有天命注定，功名之事到底需要什么指引？分别后开了一樽酒舒展胸怀，只有湖光山色像是懂我的心意的人。
赏析
诗人感谢友人寄诗，并赞美其子优秀。用“胶漆”、“雷陈”典故形容友情深厚，用“连城”喻指后辈才华。自谦“敝帚”，体现谦逊品格。结尾将情感寄托于湖山，暗示知音难觅，唯有自然相伴，表达了深沉的友谊和对人生际遇的豁达态度。