初秋杂兴三首其三

宋 ·宋诗

田tián怕pà秋qiū阳yáng老lǎo怕pà贫pín,谁shuí能néng肮āng脏zāng拔bá风fēng尘chén。
穷qióng年nián兀wù坐zuò少shǎo生shēng计jì,末mò路lù相xiāng逢féng无wú故gù人rén。
自zì爱ài漂piāo摇yáo栖qī倦juàn翼yì,谁shuí分fēn浩hào荡dàng慰wèi穷qióng鳞lín。
区qū区qū温wēn饱bǎo何hé须xū较jiào,莫mò负fù秋qiū来lái风fēng月yuè身shēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

肮脏:此处读作kang zang,意为刚直不屈、抗尘走俗。

穷鳞:困窘的鱼,比喻处境艰难的人。

风月身:指享受清风明月的闲适生活。

译文

农夫害怕秋天的烈日晒坏庄稼,老人害怕贫穷无所依靠,谁能保持刚直不屈的品格超脱于世俗风尘之外呢?整年独自枯坐家中缺乏生计来源,到了人生暮年相逢竟无老友相伴。我喜爱像疲倦的鸟儿一样漂泊栖息,谁又能分出一份浩荡之情来安慰我这困窘的鱼呢?区区温饱之事何必斤斤计较,不要辜负了这秋日里清风明月的美好身心。

赏析

诗人直面贫困与衰老的现实,却表现出一种超然物外的态度。通过对比农人之惧与自身之安,表达了对精神自由的追求和对物质匮乏的豁达,语言质朴,情感由抑转扬,富有哲理意味。