筼房暑中寄诗依韵酬答

宋 ·宋诗

谿xī翁wēng若ruò冰bīng雪xuě,明míng浄jìng不bù受shòu涅niè。
经jīng岁suì断duàn知zhī闻wén,使shǐ我wǒ心xīn菀wǎn结jié。
佳jiā句jù来lái清qīng风fēng,足zú以yǐ洒sǎ炎yán热rè。
山shān中zhōng有yǒu奇qí事shì,迟chí向xiàng秋qiū深shēn说shuō。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

筼房:竹林深处,代指隐居之所。

涅:染黑。

菀结:郁结不畅。

洒炎热:消除暑热。

迟:等待。

译文

溪边的老翁像冰雪一样纯洁,明亮干净不受污染。整年断绝外界消息,使我的心郁郁结结。美好的诗句随着清风而来,足以洗去心中的炎热。山中有一些奇特的事,等到深秋时节再慢慢告诉你。

赏析

这是一首酬答诗,赞美友人高洁的品格。诗人虽因隔绝消息而心生郁结,但收到友人清新脱俗的诗句后感到慰藉,并期待秋日重逢分享山中趣事,体现了文人间的雅趣与深情。