得黄仲本诗再和二首以寄之其一

宋 ·宋诗

相xiāng得de诗shī人rén我wǒ与yǔ兄xiōng,平píng生shēng无wú一yī不bù真zhēn情qíng。
河hé梁liáng莫mò恨hèn看kàn云yún别bié,剡shàn棹zhào曾céng经jīng载zài雪xuě行xíng。
近jìn喜xǐ双shuāng鱼yú传chuán尺chǐ素sù,远yuǎn胜shèng孤gū鴈yàn带dài边biān城chéng。
江jiāng湖hú老lǎo去qù知zhī何hé用yòng,空kōng把bǎ葵kuí心xīn向xiàng日rì倾qīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

河梁:李陵送苏武诗中有“携手上河梁”,指离别。

剡棹:王子猷雪夜访戴,乘船至剡溪。

双鱼:书信。

孤鴈:失群的大雁,喻孤独。

葵心向日:比喻忠心或向往光明。

译文

互相投合的诗友我和兄长,平生没有任何事情不是出于真情。不要因为看着云彩离别而怨恨河梁,曾经像王子猷那样划船载雪而行。最近高兴收到书信传递消息,远远胜过孤雁带着边城的信息。江湖老去知道还有什么用处?只能空怀着像葵花向阳一样的心意。

赏析

此诗歌颂真挚友情。通过“河梁”、“剡棹”等典故,回顾过往交往,强调情谊超越时空距离。收到书信的喜悦与孤雁的凄凉形成对比,突显知己难得。结尾以“葵心向日”自喻,虽身处江湖之远,仍保持赤诚之心,情感深沉而温暖。