立春其四

宋 ·宋诗

腊là雪xuě初chū消xiāo柳liǔ眼yǎn寒hán,春chūn风fēng才cái入rù酒jiǔ杯bēi宽kuān。
一yī年nián佳jiā节jié知zhī多duō少shǎo,屈qū指zhǐ从cóng今jīn是shì履lǚ端duān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柳眼:初生柳叶,细长如人睡眼初展。

履端:历法名词,指正月初一,引申为一年的开始。

译文

腊月的积雪刚刚消融,柳芽看起来还带着寒意,春风才刚刚吹进宽大的酒杯里。一年之中有多少美好的佳节呢?屈指算来,从今天起就是新一年的开端了。

赏析

这首诗以细腻的笔触捕捉早春的气息,“柳眼寒”与“酒杯宽”形成冷暖对比,暗示心境由寒冷转向开阔。结尾点出“履端”,标志着时间的重启,给人以希望和新的开始之感。