归途庖人先去远甚饥甚戏书二绝句其二

宋 ·宋诗

旌jīng旗qí小xiǎo队duì引yǐn朝cháo官guān,白bái叟sǒu黄huáng童tóng也yě聚jù观guān。
我wǒ似shì仙xiān人rén正zhèng骑qí虎hǔ,饥jī肠cháng过guò午wǔ未wèi朝cháo餐cān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旌旗小队:仪仗队的小分队。

朝官:朝廷官员。

白叟黄童:老人和小孩。

聚观:聚集观看。

骑虎:典故,喻处境危险或气势非凡,此处反用,指自己虽似仙人骑虎般威风,实则狼狈。

过午:过了中午。

朝餐:早饭。

译文

前面有旌旗小队引导着朝廷官员,路边的老人小孩都聚在一起观看。我看起来像是骑着老虎的仙人那样威风,可实际上肚子饿得咕咕叫,过了中午还没吃上早饭。

赏析

前两句描写官场出行的热闹场面,后两句笔锋一转,揭示诗人外表光鲜内里挨饿的尴尬现实。这种强烈的反差构成了诙谐的效果,讽刺了官场生活的虚浮与个人的窘迫。