目送归鸿不记年，书来系帛正茫然。
也知函首初无罪，应为怀珠供四筵。
和林子长送芡实诗韵其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
归鸿：归来的大雁，常喻思乡或信使。
系帛：在丝绸上写信，指书信。
函首：装在盒子里的头颅，指芡实。
无罪：没有罪过，指食用无害。
怀珠：怀着珍珠，比喻内含美好事物。
译文
目送归雁不记得过了多少年，收到系在帛上的书信正感到茫然。也知道这装在盒子里的果实初看无罪，应该是为了含着珍珠般的美味来招待四方宾客。
赏析
诗人由景入情，感叹时光流逝与书信难通。随后回归到芡实本身，以“怀珠”形容其内在品质，表达了即使身处迷茫，仍有美食佳友相伴的慰藉。