桃李向人何许懒，春风用事不教閒。
羁愁先自深如海，诗债那堪积似山。
答吴钦孺
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
向人：对人，面对他人。
何许懒：多么懒惰，形容桃李花开得迟或不主动展示自己。
用事：掌权，起作用，此处指春风主导季节变化。
羁愁：客居在外的忧愁。
诗债：欠下的诗作，指需要应酬或完成的诗歌任务。
译文
桃花李花面对世人显得多么慵懒迟缓，这是因为春风掌控着时节，不让它们轻易空闲下来绽放。而我心中那份客居他乡的愁绪，本来就深得像大海一样无边无际，哪里还承受得住堆积如山般的“诗债”呢？
赏析
诗人将自然景物与个人情感结合，以花的“懒”反衬自己的“愁”，形象地表达了漂泊在外的孤寂以及应付社交创作的疲惫感，情感真挚深沉。