沧浪未濯软红尘，捧檄东来祇为亲。
天女不知摩诘病，云何却现宰官身。
和人六绝其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沧浪：水名，典出《孟子》“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”，喻指隐居或高洁。
软红尘：指繁华都市中的尘土，象征世俗名利场。
捧檄：拿着任命文书，指赴任做官。
祇为亲：只是为了奉养亲人。
摩诘：王维的字，晚年笃信佛教。
宰官身：官员的身份。
译文
我还没有机会去沧浪之水洗净这沾染了世俗繁华的尘埃，之所以拿着任命书向东奔赴官场，全是为了奉养家中的亲人。天上的仙女不知道王维当年那种半官半隐的心境，为何却让我现出了这凡俗官员的身相呢？
赏析
诗人表达了仕途与隐逸之间的矛盾心理，为了孝道不得不入仕，内心却向往清净，借用王维典故，委婉地抒发了身不由己的无奈。