和广文俞同年贺太守其三

宋 ·宋诗

人rén言yán岁suì稔rěn催cuī科kē易yì,我wǒ念niàn民mín贫pín积jī欠qiàn多duō。
政zhèng拙zhuō不bù归guī嗟jiē已yǐ老lǎo,空kōng餘yú一yī饭fàn愧kuì廉lián颇pǒ。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岁稔:年成丰收。

催科:官府催缴赋税。

积欠:长期拖欠的税款。

政拙:施政笨拙,谦词。

廉颇:战国名将,晚年被弃不用,此处自比年老无用。

译文

人们都说今年收成好,催缴赋税就容易多了,但我心里惦记的是百姓贫穷,他们身上还背负着很多长期的欠款。我治理政务笨拙无力,又感叹自己已经老了,只能空留一顿饭食,惭愧地面对像廉颇那样虽老却仍想为国效力的处境。

赏析

此诗转折有力,由喜雨转为忧民。诗人不因丰收而盲目乐观,反而担忧百姓积欠,并以廉颇自况,流露出壮志未酬、年老力衰的深沉感慨与责任感。