绛帐才华溢彩牋，谁嘲昼寝腹便便。
侧闻已上中和颂，试请重歌相府莲。
和广文俞同年贺太守其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绛帐：东汉马融设红纱帐授徒，代指师长或学术场所。
彩牋：精美的信纸或诗笺。
昼寝腹便便：典出边韶，形容懒睡且肚子大，此处反用，指才华横溢者未必拘泥小节。
中和颂：歌颂太平和谐的乐章。
相府莲：乐府曲名，喻高官显爵。
译文
您在讲学之地展现出的才华，溢满了那精美的诗笺，谁还会嘲笑您像边韶那样白天睡觉、肚子肥大呢？我听说您已经呈上了歌颂太平的《中和颂》，不妨试着再重新歌唱一曲象征宰相尊荣的《相府莲》吧。
赏析
诗人运用多个典故，极力赞美友人的文学才华和政治成就。语气轻松幽默，既有对友人学识的敬佩，也有对其仕途顺遂的祝福，充满文人间的雅趣。