舒州清明二首其一

宋 ·宋诗

架jià竹zhú编biān茅máo数shù百bǎi家jiā,柴chái门mén随suí分fēn映yìng桃táo花huā。
春chūn风fēng不bù办bàn舒shū州zhōu杓biāo,习xí惯guàn淮huái乡xiāng木mù杵chǔ茶chá。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舒州:今安徽安庆一带。

架竹编茅:用竹子搭建框架,覆盖茅草,形容房屋简陋。

随分:随缘,安分。

不办:没有,不具备。

木杵茶:用木槌捣制的粗茶。

译文

这里有用竹子搭架、茅草覆盖屋顶的几百户人家,简陋的柴门随意地映照着盛开的桃花。舒州这个地方没有精致的茶具,我已经习惯了喝那种用木槌捣制的粗茶。

赏析

诗人描绘了舒州乡村质朴自然的景象,通过“柴门”、“桃花”、“木杵茶”等意象,展现了当地民风淳朴、生活简淡的特点,流露出对田园生活的适应与喜爱。