病起梅花未破颜，无言空伴小轩间。
也知不是缘诗瘦，却笑相逢饭颗山。
家酿新熟分送小壶其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
破颜：开花，露出笑容。
小轩：小窗或小房间。
缘诗瘦：因为写诗而消瘦，典出李白戏杜甫“饭颗山头逢杜甫，头戴笠子日卓午。为问何因总瘦生，总为从前作诗苦”。
饭颗山：同上，指代因苦吟而消瘦的形象。
译文
病愈之后，梅花还没有绽放笑颜，默默地陪伴着我在这小小的窗边。我也知道，我的消瘦并不是因为写诗太辛苦，但我却笑着想起当年杜甫在饭颗山被人调侃的情形。
赏析
诗人借梅花未开和自己病后消瘦的状态，营造了一种孤寂清冷的氛围。结尾引用杜甫典故进行自我解嘲，既显示了学识，又增添了幽默感，缓解了前面的沉重情绪。