过永城

宋 ·宋诗

河hé南nán名míng县xiàn固gù多duō矣yǐ,有yǒu底dǐ永yǒng城chéng天tiān下xià闻wén。
大dà抵dǐ地dì因yīn人rén后hòu重zhòng,固gù知zhī千qiān载zài有yǒu知zhī音yīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

河南名县:泛指河南地区著名的县城。

固:本来,确实。

有底:有什么特别之处。

永城:地名,位于河南。

因人后重:因为杰出人物的出现而变得重要。

知音:理解自己心意的人,此处指能赏识此地历史价值的人。

译文

河南地区有名的县城本来就有很多,永城究竟有什么特别之处能让天下人都知道呢?大概是因为这里出了杰出的人物,才使得这个地方在后世变得声名显赫。由此可知,千载之后,总会有懂得欣赏这份历史底蕴的知音存在。

赏析

这是一首咏史诗,强调“地以人名”,认为地方的价值在于其承载的历史人物和精神,表达了对永城历史地位的肯定和对知音难遇的自信。