和林子长惠黄芥其一

宋 ·宋诗

小xiǎo摘zhāi情qíng亲qīn自zì履lǚ畦qí,负fù霜shuāng含hán露lù末mò秋qiū时shí。
绿lǜ葵kuí白bái薤xiè何hé须xū说shuō,潘pān岳yuè当dāng时shí恐kǒng未wèi知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

林子长:作者朋友。

黄芥:黄色的芥菜。

绿葵白薤:两种蔬菜,代指普通的田园食材。

潘岳:西晋文学家,以貌美和多情著称,此处可能反用其意或指代某种特定的饮食文化背景。

译文

亲自走进田间地头采摘这些带着泥土芬芳的黄芥菜,它们经历了霜露滋润,正值深秋时节。至于那些常见的绿葵和白薤根本不值得提起,恐怕连当年的潘岳都不一定知道这种美味吧。

赏析

这首诗赞美友人赠送的黄芥菜,强调其天然新鲜和独特风味。通过与普通蔬菜对比,以及提及历史人物,增添了文化的趣味性和对食材的珍视之情。