萃拔秀群芳，花间得素王。
牡丹红树色，菡萏碧池香。
融泄云何乐，熙怡日是常。
问人伊谑事，士女熟相忘。
芍药
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
素王：通常指孔子，此处借指芍药花中品格高洁者，或因其色白。
菡萏：荷花的别称。
伊谑事：指男女调笑之事，典出《诗经·郑风·溱洧》。
士女：青年男女。
译文
芍药花在众多花卉中脱颖而出，被誉为花中的‘素王’。相比之下，牡丹虽红艳如树，荷花虽清香满池，但芍药自有其独特之处。它的舒展姿态多么快乐，和煦的阳光照耀下显得格外安详。若是问起关于男女调笑的风流韵事，那些游玩的青年男女早已沉浸其中，互相忘却了彼此的身份界限。
赏析
诗人通过对比牡丹与荷花，突出了芍药的高雅地位。后半部分引用《诗经》典故，将赏花与春游联系起来，赋予了芍药花浪漫的人文色彩，表现了春日里人们愉悦的心情。