乳猫

宋 ·宋诗

乳rǔ猫māo毛máo比bǐ雪xuě,卉huì服fú絮xù成chéng衣yī。
扼è鼠shǔ气qì方fāng盛shèng,食shí牛niú形xíng但dàn微wēi。
纷fēn拏ná殊shū矍jué铄shuò,上shàng下xià拟nǐ腾téng飞fēi。
几jǐ许xǔ明míng眸móu子zi,亏kuī盈yíng望wàng日rì晖huī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卉服:草木制成的衣服,此处比喻猫毛如花草般柔软。

扼鼠:捕捉老鼠。

食牛:典出《史记》,比喻志向远大,此处反用,形容小猫体型微小却有大志。

矍铄:形容老年人精神健旺,此处用于猫,拟人化手法。

译文

这只吃奶的小猫毛发洁白如雪,身上的花纹就像穿着花草织成的衣裳。它捕鼠的气势正旺盛,虽然身形微小得像要吃掉牛一样夸张。它动作纷乱跳跃,显得十分矫健活泼,上下窜动仿佛准备腾飞。那双明亮的眼睛有多少神采呢?就像盈亏变化的月亮望着太阳的光辉一样灵动。

赏析

这首诗生动地描绘了一只乳猫的形态与神态。诗人运用比喻和夸张手法,如“毛比雪”、“食牛形”,突出了小猫的可爱与活力。全诗充满了童趣和对小动物细致入微的观察,画面感极强。