山舍三首其一

髣fǎng髴fú依yī蛮mán室shì，林lín端duān鸟niǎo道dào萦yíng。

烟yān疑yí云yún异yì色sè，松sōng接jiē涧jiàn同tóng声shēng。

树shù古gǔ龙lóng蛇shé蚴yòu，岩yán嵬wéi虎hǔ豹bào狞níng。

野yě花huā舞wǔ狂kuáng蝶dié，栩xǔ栩xǔ梦mèng庄zhuāng生shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

髣髴（fǎng fú）：隐约、相似。

蛮室：简陋的房屋，或指少数民族地区的居所。

鸟道：险峻狭窄的道路，仅飞鸟可过。

龙蛇蚴（yòu）：形容树枝盘曲如龙蛇。

虎豹狞：形容岩石形状狰狞如虎豹。

栩栩梦庄生：典出庄周梦蝶，形容蝴蝶飞舞的轻盈姿态。

隐约像是依傍着蛮地的简陋房屋，林端的道路像鸟飞的路径一样曲折萦回。烟雾的颜色似乎与云不同，松树的声音与涧水共鸣。古老的树木枝干盘曲如龙蛇，高大的岩石形状狰狞如虎豹。野花丛中狂舞的蝴蝶，姿态轻盈，仿佛进入了庄周梦蝶的境界。

这首诗描绘了山舍周围幽深奇险的自然环境。通过“鸟道”、“龙蛇”、“虎豹”等意象，营造出一种神秘甚至略带恐怖的氛围，但结尾以“栩栩梦庄生”收束，将狂野的自然景观转化为哲理性的审美体验，体现了诗人超然物外的心境。