三月七日按云陂庄还宿旧州寺怀松楸作

宋 ·宋诗

不bù学xué老lǎo农nóng稼jià,而ér为wèi田tián舍shè翁wēng。
劬qú劳láo方fāng轸zhěn虑lǜ,定dìng集jí竟jìng何hé功gōng。
心xīn恻cè焄xūn蒿hāo气qì,时shí寒hán疾jí甚shèn风fēng。
年nián时shí尚shàng坛tán祭jì,废fèi绝jué意yì奚xī穷qióng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

松楸(qiū):松树和楸树,常植于墓地,代指祖先坟墓。

老农稼:老农的庄稼活。

劬(qú)劳:劳累辛苦。

轸虑:悲痛忧虑。

焄蒿气:祭祀时烟气上升的样子,语出《礼记》。

坛祭:在祭坛上进行的祭祀。

译文

我没有学习老农种植庄稼的技术,却像个田舍翁一样操劳。辛勤劳作正让我感到悲痛忧虑,最终的收获竟然毫无功效。心中恻隐,感受到祭祀时升起的烟气,天气寒冷疾病加重如同狂风。年节时候本该在祭坛上进行祭祀,如今却废绝了,心中的遗憾无穷无尽。

赏析

这首诗写于作者回乡祭扫之际,表达了因未能妥善管理田地或侍奉祖先而产生的愧疚与悲伤。诗中“焄蒿气”一词用得典雅,紧扣祭祀主题。整体情感沉痛,反映了传统儒家孝道观念下,士人对家族责任和身后事的重视与焦虑。