董奉山中种杏，玄都观里栽桃。
清旷孰如此地，登临况是吾曹。
城下一江水碧，江边百尺台高。
倦蝶舞酣花坞，惊鸥飞掠鱼舠。
客子自来如燕，世事相黏若蚝。
何当有酒径醉，凉州不博葡萄。
拟岘台
全文共 89 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
董奉：三国时期名医，治病不收钱，只让病人种杏树，后世称“杏林”。
玄都观：唐代长安的道观，刘禹锡曾在此题诗，喻指繁华之地或政治中心。
拟岘台：位于抚州（今江西临川），因仿照襄阳岘山亭而建，故名。
蚝：牡蛎，附着在岩石上，比喻世事纠缠不清。
凉州：指凉州词或凉州地区的音乐/美酒，此处代指珍贵的享乐。
葡萄：指葡萄酒，西域特产，珍贵。
译文
就像董奉在山中种杏树那样清净，又像玄都观里栽桃花那样热闹，但这拟岘台的清旷之美谁能比得上呢？更何况登临此地的是我们这些人。城下有一江碧水，江边矗立着百尺高台。疲倦的蝴蝶在花坞中尽情飞舞，受惊的海鸥掠过渔船飞翔。我这个游子像燕子一样自来去，世间的事情却像蚝壳一样黏附难解。什么时候能有酒让我径直醉去，哪怕用珍贵的凉州乐曲或葡萄酒来交换也不在乎。
赏析
这首词（或古风）描绘了拟岘台的壮丽景色和诗人的登临感受。通过对比自然美景与世俗烦恼，表达了诗人渴望摆脱尘世羁绊、追求精神自由和及时行乐的强烈愿望，气势开阔，情感奔放。