袁山春望

宋 ·宋诗

密mì雨yǔ作zuò春chūn社shè,袁yuán山shān暂zàn登dēng临lín。
迎yíng人rén多duō野yě花huā,对duì镜jìng谐xié道dào心xīn。
于yú以yǐ今jīn日rì态tài,而ér開kāi去qù年nián林lín。
平píng沙shā没méi浩hào荡dàng,涨zhǎng水shuǐ相xiāng浮fú沈shěn。
草cǎo绿lǜ湖hú万wàn顷qǐng,峰fēng青qīng天tiān一yī寻xún。
无wú情qíng云yún自zì闲xián,此cǐ理lǐ吾wú难nán任rèn。
故gù垒lěi雉zhì明míng玉yù,寒hán溪xī叠dié重zhòng岑cén。
朅qiè来lái听tīng流liú泉quán,可kě用yòng资zī鸣míng琴qín。
新xīn霁jì石shí磴dèng滑huá,崩bēng波bō马mǎ蹄tí肣hán。
不bù知zhī日rì已yǐ暮mù,迂yū回huí树shù生shēng阴yīn。
归guī路lù尚shàng修xiū阻zǔ,时shí哉zāi羡xiàn灵líng禽qín。

全文共 142 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

袁山:地名。

社雨:春社雨。

道心:修道之心,或正直之心。

浮沈:漂浮下沉。

寻:古代长度单位。

雉:城墙。

岑:小而高的山。

肣(hán):收缩,此处指马蹄陷入泥中。

灵禽:神奇的鸟。

译文

密雨形成春社的景象,我暂时登上袁山眺望。迎人的多是野花,对着镜子和谐了道心。用今天的姿态,开辟去年的树林。平沙淹没在浩荡水中,涨水相互漂浮下沉。草绿了万顷湖面,峰青了天一寻高。无情的云自然悠闲,这个道理我难以承受。旧的城墙雉堞明亮如玉,寒冷的溪流重叠着高岑。离去听流泉,可以用它资助弹琴。新晴石阶滑腻,崩塌的水波使马蹄收缩。不知太阳已暮,迂回处树产生阴影。归路仍然修长阻塞,此时羡慕灵禽。

赏析

这首诗描绘了雨后登袁山的所见所感。景色壮丽而湿润,野花、湖水、山峰构成了一幅生动的画卷。然而,诗人面对自然之“无情”与“闲”,感到自身的“难任”,流露出一种无法融入自然或逃避现实的矛盾心理。结尾羡慕灵禽自由,深化了羁旅之愁。写景细腻,抒情含蓄。