观法帖

宋 ·宋诗

字zì学xué从cóng前qián小xiǎo艺yì林lín,谁shuí论lùn终zhōng古gǔ可kě传chuán心xīn。
毛máo锥zhuī刻kè劃huà龙lóng蛇shé动dòng,笔bǐ阵zhèn纵zòng横héng剑jiàn戟jǐ森sēn。
须xū省shěng六liù书shū兼jiān八bā法fǎ,由yóu来lái一yī字zì值zhí千qiān金jīn。
世shì人rén不bù解jiě张zhāng颠diān圣shèng,刚gāng把bǎ碑bēi文wén镇zhèn日rì临lín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

字学:书法艺术。

小艺林:小小的技艺圈子。

终古:自古以来。

可传心:可以传达心意或精神。

毛锥刻劃:用毛笔刻画。

龙蛇动:形容笔势如龙蛇飞舞。

笔阵纵横:形容书写布局气势磅礴。

剑戟森:像刀剑林立般森严。

六书:汉字构造的六种条例:象形、指事、会意、形声、转注、假借。

八法:书法的八种基本笔画法则。

一字值千金:形容字迹珍贵或修改不易。

张颠圣:指唐代书法家张旭,人称“草圣”,性格癫狂。

碑文:石碑上的文字。

镇日临:整天临摹。

译文

书法这门学问以前被视为小小的技艺,但谁能说它自古以来不能传达人的心灵呢?你看那毛笔刻画出的线条,如同龙蛇在舞动;笔阵纵横交错,气势森严如刀剑林立。必须仔细领会六书的造字原理和八法的运笔规则,要知道一个好字往往价值千金。世人都不理解张旭这位“草圣”的真谛,只知道死板地整天临摹碑帖上的文字。

赏析

诗人推崇书法的艺术价值和精神内涵,反对机械临摹。通过生动的比喻描绘书法的气势,强调理解“六书”、“八法”以及领悟“张颠”精神的重要性,体现了对艺术本质的深刻洞察。