东鄂城东安乐宫，李花练绚玉玲珑。
畫图长喜平芜绿，不觉身归罨畫中。
樊山春望
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东鄂：指鄂州（今湖北武昌）。
安乐宫：泛指美好的宫殿或居所，此处可能借指李花盛开的景象如宫殿般华丽。
练绚：洁白而绚丽。
罨画：色彩鲜明的绘画。
译文
在东鄂城的东边，有一座宛如安乐宫般美丽的地方，那里的李花开得洁白如玉、绚丽玲珑，仿佛美玉雕琢而成。我长久地喜爱那如画图中一般平坦翠绿的草地，不知不觉间，竟觉得自己也身处于这色彩斑斓的画卷之中了。
赏析
诗人运用比喻手法，将李花比作美玉，将景色比作图画，生动描绘了樊山春色的美丽。结尾处物我两忘，表达了沉醉于自然美景中的愉悦之情。