春草曲

宋 ·宋诗

霰xiàn雪xuě枝zhī头tóu寒hán已yǐ老lǎo,平píng芜wú一yī夜yè铺pù春chūn草cǎo。
江jiāng梅méi著zhù子zi怯qiè东dōng风fēng,花huā落luò满mǎn庭tíng浑hún不bù埽sào。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霰雪:小冰粒和雪,形容寒冷。

平芜:平坦的草地。

著子:结出果实。

埽:同“扫”,打扫。

译文

枝头上的残雪已经消融殆尽,宣告着寒冬的结束;一夜之间,平坦的原野上便铺满了嫩绿的春草。江边的梅花虽然已经结出了小小的果实,却似乎有些畏惧那料峭的东风;花瓣纷纷飘落,落满了整个庭院,主人却浑然不去清扫它们。

赏析

这首诗通过对比冬去春来的景象,展现了自然界的生机与静谧。前两句写春草萌发之快,后两句以落花不扫表现一种顺应自然、闲适淡雅的心境,意境清幽。