赴调

宋 ·宋诗

三sān年nián踪zōng迹jì走zǒu泥ní涂tú,走zǒu徧biàn泥ní涂tú一yī事shì无wú。
今jīn日rì又yòu行háng当dāng日rì路lù,旁páng人rén为wèi我wǒ一yī邪xié歈yú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赴调:前往京城等待官职调动。

泥涂:泥泞的道路,比喻仕途坎坷或地位低下。

邪歈:斜视并叹息,表示同情或无奈。

译文

这三年来,我的踪迹一直在泥泞的道路上奔波,走遍了这条艰难的路,结果却是一事无成。今天又要沿着从前走过的旧路前行,旁人看到我这副模样,都忍不住为我侧目叹息,流露出怜悯的神情。

赏析

诗歌直抒胸臆,表达了诗人仕途不顺、劳而无功的沮丧心情。“泥涂”意象贯穿全诗,强化了困顿之感,旁人的叹息更增添了孤独与无奈的氛围。