王征引

宋 ·宋诗

盆pén倾qīng暑shǔ雨yǔ两liǎng襄xiāng陵líng,三sān插chā苗miáo心xīn悉xī𧉠生shēng。
一yī草cǎo不bù遗yí禾hé黍shǔ地dì,若ruò为wèi刍chú秣mò事shì王wáng征zhēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王征:朝廷的征召或赋税徭役。

襄陵:洪水漫上山陵,形容雨势之大。

𧉠生:虫蛀生长,指庄稼受损。

刍秣:喂牲口的草料,引申为微薄的贡献。

译文

暴雨如盆倾泻,淹没了山陵,导致田里的庄稼大多被虫害侵蚀。连一根杂草都没有剩下,禾黍之地一片荒芜,在这种情况下,我又该如何拿出哪怕像喂牲口草料那样微薄的东西,去应对朝廷的征召呢?

赏析

诗人面对天灾导致的农业损失,发出了无力承担赋役的悲叹。语言质朴沉痛,反映了古代农民在自然灾害与官府压榨双重困境下的真实写照。