瘦梅

宋 ·宋诗

丰fēng标biāo病bìng后hòu维wéi摩mó相xiāng,骨gǔ骼gé穷qióng来lái贾jiǎ岛dǎo诗shī。
我wǒ亦yì清qīng臞qú花huā莫mò笑xiào,相xiāng逢féng休xiū要yào话huà轻qīng肥féi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丰标:风度,仪态。

维摩相:维摩诘居士的病容。维摩,即维摩诘,佛经中人物,曾称病说法。

贾岛诗:唐代诗人贾岛的诗,风格清瘦寒苦。

清臞:清瘦。臞,瘦。

轻肥:轻裘肥马,指富贵生活。

译文

你那风度,像是病后的维摩诘;你那骨骼,像是穷困的贾岛写出来的诗。我也是清瘦的,花儿你可别笑我,咱们碰上了,就别再提什么轻裘肥马的富贵事儿了。

赏析

这首诗咏瘦梅,以人喻梅,自嘲中见风骨。前两句以维摩病相、贾岛诗风形容梅之清瘦,贴切传神;后两句写诗人与梅同瘦,相约不谈富贵,表现安贫乐道、不慕荣利的情怀。全诗语言诙谐,用典精当,于幽默中见高雅志趣。