公旦征淮难疐尾，仲尼去鲁速吹毛。
圣贤出处平生事，间不容针却中惊。
读史记
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
公旦：周公旦。
征淮：周公平定淮夷叛乱。
疐尾（zhì wěi）：狼跋其胡，载疐其尾，比喻进退两难或处境艰难。
仲尼：孔子。
去鲁：离开鲁国。
速吹毛：快得像吹动毛发一样，形容决绝或迅速。
间不容针：间隙极小，比喻时机紧迫或关系密切。
译文与赏析
这是一首咏史诗，通过对周公和孔子不同境遇的对比，探讨圣贤在历史洪流中的抉择与命运。诗人认为看似平常的历史细节中蕴含着巨大的张力，引人深思。