感事

宋 ·宋诗

潼tóng华huá覆fù哥gē舒shū,陈chén涛tāo偾fèn次cì律lǜ。
頼lài有yǒu李lǐ猪zhū儿ér,发fā愤fèn扶fú唐táng室shì。
长cháng城chéng贤xián已yǐ远yuǎn,惟wéi岳yuè峻jùn方fāng崇chóng。
借jiè问wèn南nán朝cháo事shì,江jiāng流liú第dì一yī功gōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

潼华覆哥舒:指安史之乱中,哥舒翰在潼关兵败被俘。

陈涛偾次律:指房琯(字次律)在陈涛斜大败唐军。

李猪儿:安禄山的养子,后杀安禄山。

发愤扶唐室:指郭子仪、李光弼等将领力挽狂澜,恢复唐朝统治。

长城贤已远:比喻良将已逝。

惟岳:王惟岳,成德节度使,抗命叛乱。

南朝事:指南朝刘裕北伐收复长安洛阳之事。

江流第一功:指长江天险带来的防御之功。

译文

回想当年,哥舒翰在潼关惨败导致国家倾覆,房琯在陈涛斜指挥失误致使军队溃散。幸好还有李猪儿这样的内乱因素以及郭子仪等忠臣发愤图强,扶持起了大唐江山。如今像长城一样的贤能将领已经远去,只有像王惟岳那样跋扈的人物正在兴起。试问南朝的历史往事,依靠长江天险取得的功劳才是第一位的吗?

赏析

这是一首咏史诗,借古讽今。诗人回顾唐代安史之乱的教训,感叹当今缺乏良将,警惕藩镇割据重演。最后以南朝典故反问,隐含对南宋朝廷偏安一隅、依赖天险而非人事努力的批评。