杖履竹林游，陟降西山道。
匆匆不是閒，倍觉寒溪好。
潭鱼戏凭虚，注水喧幽草。
埋荒古人迹，树伐庭如埽。
桴鼓又相闻，我心为之懆。
行戍西山徒步抵寒溪寺
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杖履：拄着拐杖穿着鞋，指代出游。
陟降：登山下山。
凭虚：凭借虚空，形容鱼儿在水中游动如在空气中。
注水：流水注入。
桴鼓：战鼓，暗示军事行动或动荡局势。
懆：忧愁不安。
译文
我拄着拐杖漫步在竹林中，沿着西山的小路上下行走。因为行程匆匆并非为了悠闲赏景，所以加倍觉得寒溪寺的风景美好。潭中的鱼儿仿佛在虚空中嬉戏，流水声喧闹着周围的幽草。古老的遗迹被荒草掩埋，树木被砍伐后庭院空旷得像扫过一样。远处又传来了战鼓的声音，这让我内心充满了忧虑和不安。
赏析
此诗前半部分写景清幽，后半部分笔锋一转，由景入情，点出“桴鼓”之声，揭示了当时社会动荡的背景。美景与忧思形成反差，表现了诗人在战乱年代无法安心赏景的沉重心情。