假山次叶师文韵

宋 ·宋诗

大dà隠yǐn城chéng居jū无wú世shì喧xuān,疑yí星xīng尘chén外wài非fēi人rén间jiān。
武wǔ都dōu聊liáo试shì五wǔ丁dīng力lì,一yī笑xiào天tiān公gōng为wèi解jiě颜yán。
翠cuì萝luó散sàn作zuò麻má姑gū髻jì,枕zhěn漱shù从cóng宜yí长zhǎng饭fàn毳cuì。
青qīng山shān元yuán自zì野yě人rén物wù,版bǎn筑zhù徒tú然rán饰shì东dōng第dì。
无wú论lùn千qiān假jiǎ须xū一yī真zhēn,坐zuò对duì北běi山shān南nán起qǐ云yún。
一yī丘qiū一yī壑hè丈zhàng夫fū事shì,安ān在zài穷qióng游yóu探tàn古gǔ文wén。
平píng生shēng乐lè处chù天tiān其qí假jiǎ,还hái视shì王wáng公gōng犹yóu土tǔ苴jū。
它tā时shí買mǎi山shān归guī敝bì廬lú,定dìng须xū作zuò屐jī随suí高gāo下xià。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大隠:大隐,指隐居在市井之中。

武都:地名,传说中有五丁开山的故事。

麻姑:神话中的仙女。

饭毳:吃粗糙的食物,指简朴的生活。

东第:贵族的大宅第。

土苴:糟粕,比喻不值钱的东西。

译文

在大城市中隐居没有世俗的喧闹,怀疑自己身处星尘之外的非人间境界。试着运用五丁开山般的力气堆砌假山,天公看了也会为之展颜一笑。翠绿的萝蔓散开像麻姑的发髻,枕石漱流顺应自然,长期食用粗茶淡饭。青山本来就是属于野人的事物,用版筑技术装饰豪宅只是徒劳。无论有多少假象都需要一点真实,坐在北山对面看南山升起云雾。拥有一丘一壑是丈夫的事业,何必穷游去探寻古文呢?平生快乐的地方是天意所赐,回头看王公贵族的权势如同糟粕。将来买座山回到破旧的茅屋,一定要制作木屐随意高低行走。

赏析

诗人通过对假山的描写,表达了对自然真趣的追求和对世俗权贵的蔑视。诗中体现了道家崇尚自然、返璞归真的思想,展现了诗人淡泊名利、追求精神自由的人生态度。