江之广矣，一叶航斯。
东坡远矣，企而望斯。
彼草蒙茸，翳于雪堂。
决决滥泉，桥亦云亡。
人知其名，我怀允实。
崔嵬者山，有环彼室。
江之广矣，跋而髣髴。
悠哉悠哉，如泉流以出。
我思古人，寥其久矣。
文如尔矣，我心起矣。
雪堂之圮矣，曷为其止矣。
人之匪矣，若其已矣。
我之邻斯，一江之巨。
我之来斯，忽其如寓。
有怀北堂，颓如以仆。
相彼道人，只眼之云具。
东坡
全文共 179 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东坡：苏轼号，此处指苏轼故居或相关地点。
航斯：航行于此。
企：踮脚盼望。
蒙茸：草木杂乱。
雪堂：苏轼在黄冈建造的住所。
决决：水流声。
滥泉：泛滥的泉水。
允实：诚信朴实。
崔嵬：高大。
跋：踩踏。
髣髴（fǎng fú）：隐约。
圮（pǐ）：倒塌。
曷：何。
匪：非。
北堂：母亲居室，此处借指长辈或故乡。
道人：道士或修行者。
只眼：独具慧眼。
译文
江水广阔，一叶扁舟航行其间。东坡远去，踮脚盼望。那里的草木杂乱，遮蔽了雪堂。泉水泛滥，桥也已消失。人们只知道他的名声，我怀念他的诚实。高大的山峦，环绕着他的居室。江水广阔，踩踏上去隐约可见。悠哉悠哉，如泉水流出。我思念古人，已经很久远了。文章像你这样，我的心激动起来。雪堂倒塌了，为何停止？人若非如此，就算了吧。我的邻居，是一江之巨。我来这里，忽然如寄居。怀念北堂，颓废如仆倒。看那道人的，具备独具慧眼。
赏析
诗人凭吊苏轼遗迹，感叹岁月流逝、人事变迁。通过对雪堂废墟的描写，表达了对前辈文豪的敬仰以及对自身境遇的感慨。语言简练古朴，意境苍凉，体现了宋代文人之间的精神传承与共鸣。