神人畅
莫莫昊天,莫夥烝民,感兮格兮君之仁。
混茫万宇,自都于野,余一人爰主。
于何道兮,畅浃神人。
于何道兮,神人我与。
荡荡兮帝德,高高兮不极。
吾不知其名兮,命焉弗得。
其人则天兮,天乎其仁。
吾不知其际兮,究焉无适。
伊神人之交畅兮,其帝之力。
全文共 122 字 · 9 句
全文共 122 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
莫莫:广大无边貌。
烝民:众民,百姓。
格:感通,到达。
混茫:混沌迷茫的样子。
余一人:古代帝王自称。
畅浃:通畅周遍。
不极:没有尽头,无穷。
究焉无适:探究它却没有终点或方向。
那浩瀚无边的苍天啊,养育了如此众多的黎民百姓,这一切都源于君主仁德的感召与通达。在混沌初开的广阔宇宙中,从都城到荒野,都由天子一人来主宰治理。究竟通过什么途径,才能让神灵与人类心意相通、和谐共处呢?又是通过什么道路,才能使神人之间彼此契合、融为一体?帝王的德行浩荡宽广,高高在上而无穷无尽。我无法知晓它的名字,因为任何命名都无法涵盖其伟大;也无法探寻它的边界,因为穷尽思索也找不到终点。这种神与人之间完美的交融畅通,正是依靠帝王伟大的力量所成就的。
此诗借古体歌辞形式,颂扬帝王仁德能感通天地、调和神人。语言古朴典雅,气势宏大,体现了宋代儒者对理想政治秩序和天人合一境界的追求,具有浓厚的礼乐教化色彩。