和林艾轩城山国清塘韵

宋 ·宋诗

山shān光guāng一yī洗xǐ红hóng尘chén眼yǎn,长zhǎng松sōng夹jiā道dào摇yáo青qīng繖sǎn。
回huí头tóu下xià瞰kàn百bǎi川chuān溶róng,亭tíng皋gāo小xiǎo立lì凌líng刚gāng风fēng。
杰jié阁gé玲líng珑lóng朱zhū绿lǜ户hù,何hé年nián蓬péng莱lái移yí左zuǒ股gǔ。
山shān僧sēng见jiàn客kè不bù敛liǎn眉méi,梵fàn呗bài琅láng琅láng应yīng鱼yú鼓gǔ。
欲yù携xié三sān尺chǐ弹dàn龟guī山shān,淳chún风fēng一yī去qù不bù复fù还hái。
仞rèn墙qiáng草cǎo长zhǎng章zhāng逢féng少shǎo,几jǐ百bǎi年nián来lái风fēng月yuè闲xián。
嗟jiē哉zāi贤xián圣shèng远yuǎn复fù远yuǎn,天tiān高gāo地dì下xià日rì易yì晚wǎn。

全文共 118 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

艾轩:林光朝,号艾轩,南宋学者。

青繖:青色的伞盖,比喻松树的树冠。

亭皋:水边平地。

刚风:高空强劲的风。

杰阁:高大的楼阁。

左股:左大腿,比喻地理形势重要部分。

梵呗:佛教唱诵。

鱼鼓:法器。

淳风:淳朴的社会风气。

章逢:章甫缝掖,指儒生服饰,代指读书人。

译文

山间的清风洗去了我眼中沾染的红尘俗气,道路两旁高大的松树摇动着像青色伞盖一样的枝叶。回头向下俯瞰,百川汇合流淌,我站在亭台旁的小块平地上,迎着高空强劲的冷风。那座精美的楼阁玲珑剔透,门窗呈朱绿色,不知是哪一年把蓬莱仙岛移到了这里的左边。山里的僧人见到客人也不皱眉,朗朗的佛经唱诵声与鱼鼓声相应和。我想拿着三尺琴去弹奏《龟山操》,可惜那种淳朴的古风一去不复返了。围墙边长满了草,穿儒服的读书人很少见,几百年来这里只有风月相伴,显得十分空闲。唉,圣贤离我们越来越远,天高地阔,日子过得很快,容易让人产生迟暮之感。

赏析

此诗步韵和林艾轩之作,描绘了城山国清塘的清幽景色和人文氛围。诗中既有对自然美景的欣赏,也有对世风日下、圣贤难遇的感慨,意境深远,格调高雅。