今年岁在巳，公果闭佳城。
竟不登三事，谁能作九京。
群公谩推毂，故客独沾缨。
遗德凭谁纪，平生不近名。
高仲威总管挽词二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岁在巳：干支纪年，指蛇年。
佳城：墓地的美称。
三事：三公，指高官。
九京：九原，指墓地。
推毂：推荐人才。
沾缨：系帽带，指受恩惠或任职。
译文
今年正是巳年，您果然进入了美好的墓地。终究没能登上三公的高位，谁能想到您就这样归于九泉之下。各位官员空自推荐您，只有我这个老朋友曾蒙受您的恩泽。您的遗德依靠谁来记录呢？您平生从不追求虚名。
赏析
挽词简洁庄重，概括了高仲威总管的一生。重点突出其未达高位的不幸以及淡泊名利的品格，表达了诗人对逝者的深切哀悼和对不公命运的无奈。