赠朱德裕宋安民以学诗如学仙为韵五首其三

宋 ·宋诗

卒zú卒zú不bú会huì面miàn,死sǐ生shēng两liǎng蟾chán蜍chú。
相xiāng望wàng一yī牛niú鸣míng,可kě忍rěn自zì作zuò疎shū。
沥lì酒jiǔ不bù醉zuì我wǒ,徵zhēng诗shī又yòu遗yí予yǔ。
胶jiāo漆qī自zì为wèi坚jiān,愧kuì我wǒ今jīn不bù如rú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卒卒:匆忙的样子。

蟾蜍:月亮别称,此处可能指代时间流逝或阴晴圆缺。

自作疎:故意疏远。

胶漆:比喻关系亲密牢固。

译文

匆匆忙忙没有见面,生死像两只蟾蜍一样。相望只有一牛鸣的距离,怎么能忍受自己故意疏远。倒酒不能醉我,征诗又留给我。胶漆自然坚固,惭愧我现在不如从前。

赏析

感叹因忙碌未能相见,但友情深厚如胶漆。诗人自责疏远,实则表达对友情的珍视和对现状的无奈。语言简练,情感真挚,体现了文人之间细腻的情感交流。