二子为丞分越邑，女儿随壻过江南。
莫言屋里成岑寂，匹似当初只住庵。
戏作
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丞：县丞，县令副职。
越邑：越地县邑，泛指今浙江一带。
壻：同“婿”，女婿。
岑寂：寂静冷清。
匹似：好比，恰似。
住庵：住在茅庵里，形容清苦简朴。
译文
两个儿子去做县丞，分别到了越地的县邑；女儿也跟着女婿过了江南。别以为家里就变得冷清寂静了，这好比当初我们只住在一间茅庵里的时候。
赏析
戏写子女各散、家中冷清，却以“只住庵”自解，见旷达幽默。语言平易，含淡淡自嘲。