不见适斋老，于今三四秋。
弟兄登宦路，亲党驻行舟。
老病无诗思，衰怀重别愁。
外家门户盛，勉力绍箕裘。
送汪庄仲赴江东仓幕彊仲荆门签判其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
适斋老：对号适斋的汪氏长辈的称呼，作者外家尊长。
三四秋：三四年。秋可代指年。
宦路：仕途。
亲党：亲戚乡党。
外家：外祖家，此指汪氏。
绍箕裘：继承父祖事业。典出《礼记·学记》良冶之子必学为裘、良弓之子必学为箕。
译文
我与号适斋的老人家分别后，至今已有三四个年头。你们兄弟先后走上仕途，送行的亲友把船停在岸边。我年老多病，没了吟诗兴致；衰颓心境里，离别愁绪更重。外祖家门庭兴旺，望你们努力继承先辈事业。
赏析
这首送别诗先叙与适斋老人久别，次写兄弟登仕、亲友送行，再转写自身老病衰怀与深重别愁，末以勉励继承外家事业作结。情感真挚，结构由人及己、由别及勉，语重心长。