题赵睎远二畫其一

宋 ·宋诗

藻zǎo翻fān数shù尾wěi已yǐ如rú生shēng,妙miào绝jué鱼yú儿ér作zuò队duì行xíng。
不bú是shì深shēn知zhī濠háo上shàng趣qù,未wèi应yīng笔bǐ底dǐ得dé纵zòng横héng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

藻翻:水藻翻动,指画中鱼在水藻间游动。

濠上趣:用庄子与惠子濠梁观鱼典故,指知鱼之乐。

纵横:指笔法奔放自如。

赵睎远:人名,善画。

译文

画中几条鱼在水藻间翻游,已经栩栩如生,那鱼儿排成队游行的样子真是妙极了。如果不是深深懂得濠梁观鱼的乐趣,恐怕笔下也不能这样挥洒自如。

赏析

此诗题画鱼,先赞画之逼真,再点出画家需有‘濠上趣’方能传神。以庄子观鱼之典,说明艺术源于对自然的深刻体悟,短短四句,理趣与画趣相融。