史子仁碧沚其二

宋 ·宋诗

中zhōng川chuān累lèi石shí势shì嵯cuó峩é,城chéng上shàng遥yáo岑cén耸sǒng翠cuì螺luó。
旧jiù说shuō夕xī阳yáng无wú限xiàn好hǎo,此cǐ中zhōng最zuì得dé夕xī阳yáng多duō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中川:园中水中的小洲。

嵯峩:高峻的样子。

遥岑:远山。

翠螺:形容远山如青螺髻。

夕阳无限好:化用李商隐‘夕阳无限好’诗句。

译文

水中小洲上堆叠的石头气势高峻,城墙上远远望去,山峰像青螺一样耸立着翠色。过去人们说夕阳无限美好,而这里得到的夕阳美景最多。

赏析

此诗写碧沚园中假山与远山相映之景,以‘嵯峩’状石,以‘翠螺’喻山,形象鲜明。尾联化用李商隐诗,翻出新意,说此地夕阳最多,既赞园景,又含理趣,短小精悍。