垂上青云去，如何乘贰车。
轻为千里别，时寄几行书。
剸剧才无滞，传家学有餘。
当涂足知己，应不费吹嘘。
送陈表道倅岳阳其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倅：副职，这里指担任通判。
贰车：副车，代指副职官员。
剸剧：处理繁难事务。剸，割断。
传家学：家族世代相传的学问。
当涂：当权，掌权。
译文
你眼看就要平步青云、直上高位了，怎么却去岳阳做了个副职呢？你轻轻松松地就要远行千里，分别之后可要时常寄几封信来啊。我知道你处理繁难事务的才干从无滞碍，而且家学渊源，学问绰绰有余。当权的人里面自有了解你的人，应该用不着别人替你吹嘘推荐。
赏析
这首送别诗既为友人屈居副职鸣不平，又赞其才干与家学，更劝慰他不必担心无人赏识。语言平实而情意深长，于劝勉中见真挚友谊。