题天竺珪老复庵

宋 ·宋诗

路lù从cóng天tiān竺zhú更gèng微wēi南nán,衲nà子zi邀yāo余yú过guò复fù庵ān。
八bā法fǎ照zhào人rén瞻zhān睿ruì藻zǎo,一yī峰fēng当dāng户hù拥yōng晴qíng岚lán。
奇qí爻yáo初chū动dòng玩wán羲xī畫huà,万wàn物wù竝bìng观guān师shī老lǎo聃dān。
六liù用yòng不bù成chéng均jūn此cǐ理lǐ,楞léng严yán容róng我wǒ为wèi同tóng参cān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天竺:杭州天竺山,有上、中、下三天竺寺。

衲子:僧人。因穿衲衣而得名。

八法:书法术语“永字八法”,此处借指书法。

睿藻:指帝王或高僧的诗文。睿,明智,古时多用于称颂帝王。

羲畫:即伏羲所画八卦。

老聃:老子,姓李名耳,字聃。

六用:佛教语,指六根(眼、耳、鼻、舌、身、意)的功用。

楞严:指《楞严经》,佛教经典。

译文

从那天竺山再往南走一小段路,就有位僧人邀请我去他的复庵坐坐。庵里挂着书法,那字迹真是照眼,让人不由得瞻仰起高僧的墨宝来;而一座山峰正对着门口,把晴日里的山岚雾气都拥在怀里。我琢磨着那奇妙的卦爻最初是怎么动起来的,玩味伏羲画的八卦;又想到老子说过,世间万物要平等地去看待。六根的作用虽然各各不同,可道理终究是相通的,但愿《楞严经》能容我也来做个同参的道友。

赏析

此诗写访僧复庵的见闻与感悟。首联点明地点与缘由,颔联以“八法”“一峰”对举,将人文墨宝与自然晴岚相映成趣。颈联由景入理,借羲画、老聃之典,引出万物齐观之思。尾联归结到佛理同参,表达超然物外、会通儒释道的心境。全诗用典自然,理趣与景物交融。