大雪赵振文寄诗言乘月泛舟清甚次韵其一

宋 ·宋诗

老lǎo我wǒ心xīn知zhī笔bǐ力lì衰shuāi,颇pǒ欣xīn腊là雪xuě瑞ruì清qīng时shí。
三sān茅máo奇qí观guān亦yì难nán遇yù,白bái玉yù峰fēng头tóu灯dēng万wàn枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腊雪:农历十二月(腊月)下的雪。

瑞:吉祥的征兆。

三茅:指三茅山,在江苏句容,道教胜地。

白玉峰:形容积雪的山峰洁白如玉。

译文

我年纪大了,心里明白自己写诗的笔力已经衰退,不过看到腊月里下起这场大雪,倒觉得这是清平时代的好兆头,心里挺高兴。三茅山那种奇特的景致本来就很难遇到,更别说那白玉般的山峰顶上,还亮着万枝灯火呢。

赏析

诗人自谦笔力衰退,却因腊雪而欣喜,视之为清平之瑞。后两句以三茅山奇观衬托雪夜灯火之壮丽,想象奇特,将雪景与灯光交融,展现出开阔而清朗的意境,也暗含对友人乘月泛舟雅兴的赞赏。