观文殿学士陈公挽词其二

宋 ·宋诗

几jǐ见jiàn衣yī冠guān伟wěi,终zhōng闻wén羽yǔ翼yì成chéng。
先xiān皇huáng崇chóng旧jiù学xué,大dà政zhèng任rèn名míng卿qīng。
神shén器qì亲qīn传chuán授shòu,崇chóng朝cháo再zài太tài平píng。
功gōng成chéng身shēn自zì退tuì,宠chǒng利lì一yī豪háo轻qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

衣冠伟:指士大夫中杰出人物。

羽翼成:比喻辅佐之力已形成。

旧学:指旧有的学术或老臣。

神器:指帝位、国家政权。

崇朝:一个早晨,比喻时间短。

宠利:恩宠与利益。

译文

多少次见到您这位衣冠伟人,最终听说您辅佐之功已成。先皇推崇旧学老臣,将国家大政交给名卿。帝位亲自传授,一个早晨就再现太平。功成之后您自己退隐,把恩宠利禄看得像一根毫毛那样轻。

赏析

此诗写陈公辅佐先皇、亲授神器、功成身退的高风亮节。以“羽翼成”“再太平”赞其功业,以“一豪轻”颂其淡泊,语言简练,情感敬仰。