观文殿学士陈公挽词其一

宋 ·宋诗

台tái岳yuè鍾zhōng神shén秀xiù,居jū然rán社shè稷jì臣chén。
海hǎi涵hán书shū万wàn卷juàn,魁kuí冠guān数shù千qiān人rén。
南nán服fú频pín怀huái绶shòu,西xī垣yuán屡lǚ演yǎn纶lún。
惜xī哉zāi真zhēn汉hàn相xiāng,不bù遂suí秉bǐng洪hóng钧jūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

台岳:指天台山。

社稷臣:关系国家安危的重臣。

南服:南方地区。

怀绶:怀揣印绶,指担任官职。

西垣:指中书省。

演纶:代皇帝起草诏令。

洪钧:指宰相之位。

译文

天台山汇聚了神秀之气,居然诞生了您这样的社稷重臣。您像大海一样包容,读破万卷书,在数千人中名列前茅。在南方多次担任官职,在中书省屡次起草诏令。可惜啊,您真是汉代的贤相,却没能登上宰相之位来执掌大权。

赏析

此诗赞陈公学识渊博、才能出众,历官中外,堪为贤相,却未登相位,深表惋惜。以台岳钟秀起笔,海涵书卷、魁冠千人等语,形象鲜明,情感沉郁。