头颅七十已看看，喜抱孙来傍晬盘。
敢望吾家有英物，箕裘且欲恋儒冠。
瑞孙周岁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晬盘：婴儿周岁时摆放各种物品供其抓取，以卜前途的盘子。
英物：杰出的人物或事物。
箕裘：比喻子孙继承父祖的事业，语出《礼记》。
译文
我年已七十，头发稀疏看得清清楚楚，满心欢喜地抱着刚满周岁的孙子坐在晬盘旁。我不敢奢望家里能出什么惊天动地的英才，只希望他能继承儒家的传统，眷恋读书人的衣冠生活。
赏析
诗人以古稀之年喜抱孙儿为背景，情感真挚朴实。虽言“敢望”，实则寄托了对后代传承家风、延续儒业的美好期望，体现了传统士大夫重视文化传承的观念。